O Rymax Oil Advisor já está disponível em árabe
Com o Rymax Oil Advisor, pode encontrar recomendações com base nos requisitos do fabricante do seu veículo, para cada peça do seu carro — e agora pode fazer tudo isto em árabe.
Adicionado o árabe e totalmente atualizado
Escolher o lubrificante certo deve ser simples, independentemente do idioma que fale. É por isso que adicionámos o árabe ao Rymax Oil Advisor. Os proprietários de oficinas, mecânicos, proprietários de frotas e condutores que falam árabe podem agora utilizar a ferramenta no seu próprio idioma, desde a primeira pesquisa até à recomendação final.
Para o ajudar a começar, criámos um breve guia em vídeo, passo a passo, em inglês e em árabe.
Ao mesmo tempo, o Oil Advisor foi atualizado com as mais recentes recomendações dos fabricantes de equipamento original (OEM) e os mais novos produtos Rymax. Todas as recomendações que recebe baseiam-se nos requisitos atuais dos fabricantes e na nossa gama de produtos atual.
O árabe junta-se inglês e ao francês, que também estão disponíveis no Oil Advisor. Isto significa que ainda mais condutores e oficinas podem ler conselhos claros sobre lubrificantes sem terem de traduzir termos técnicos.
O que é o Rymax Oil Advisor?
O Rymax Oil Advisor é uma ferramenta online que lhe indica quais os óleos e fluidos Rymax mais adequados para o seu veículo ou máquina, com base nas recomendações dos fabricantes de equipamento original (OEM).
Com o Rymax Oil Advisor, pode encontrar produtos recomendados pelos fabricantes para todas as partes do seu veículo, desde óleo de motor e óleo de caixas de velocidades até fluido de transmissão, líquido de arrefecimento e fluido de travões. Abrange automóveis, carrinhas, camiões, autocarros, máquinas agrícolas e equipamento fora de estrada.
Como e onde utilizar o Oil Advisor
O Oil Advisor está disponível diretamente a partir do menu principal do nosso site e funciona sem problemas em computadores, tablets e telemóveis. Quer esteja atrás do balcão, na oficina ou na estrada, a recomendação certa está sempre ao seu alcance.
A sua utilização é simples. Escolha o tipo de veículo ou equipamento, selecione a marca, o modelo e o motor, e a ferramenta trata do resto. Verá uma imagem do modelo selecionado, para ter a certeza de que escolheu o correto. Na Dinamarca, Finlândia e Noruega, pode até pesquisar pela matrícula ou digitalizar a matrícula com o seu telemóvel.
Para cada produto recomendado, a ficha técnica e a página do produto estão à distância de um clique. Também pode gerar um relatório personalizado para partilhar conselhos claros e profissionais sobre os produtos com colegas ou clientes.
Por que razão o árabe faz a diferença
Com mais de 400 milhões de falantes de árabe em todo o mundo, muitos utilizadores podem agora ler as recomendações sem terem de traduzir termos técnicos ou recorrer a uma segunda língua. Para os proprietários de oficinas, mecânicos, proprietários de frotas e condutores de língua árabe, isso significa menos mal-entendidos, decisões mais rápidas e maior confiança de que o lubrificante certo é utilizado no motor.
Esta atualização faz parte da nossa missão contínua de tornar o conhecimento sobre lubrificação de alta qualidade acessível a todos, onde quer que estejam e independentemente do idioma que falem.
Experimenta hoje mesmo
Com a adição do árabe e as mais recentes recomendações dos fabricantes de equipamento (OEM) integradas, o Rymax Oil Advisor combina precisão técnica com uma experiência mais intuitiva para um grupo ainda mais vasto de utilizadores.
Descubra o Rymax Oil Advisor em árabee encontre o lubrificante certo para cada aplicação, na língua que fala no dia a dia.